1
00:00:03,860 --> 00:00:05,820
Tengo un deber que cumplir...
2
00:00:07,740 --> 00:00:09,190
¡Debo dar a luz al Rey!
3
00:00:11,770 --> 00:00:14,990
¡Soy la Reina!
4
00:01:34,990 --> 00:01:40,030
Inquietud x Y x Avistamiento
5
00:01:41,480 --> 00:01:43,830
Después de usar Acompañar,
6
00:01:43,830 --> 00:01:48,040
Gon y Killua fueron transportados
al alumno de Ging, Kite.
7
00:01:48,760 --> 00:01:52,450
Después de que Gon recordara haber
Conocí a Kite años antes,
8
00:01:52,450 --> 00:01:55,120
sintió que Ging tenía la intención
para que esta reunión se lleve a cabo,
9
00:01:55,120 --> 00:01:57,410
y su interés por Kite creció.
10
00:01:59,360 --> 00:02:02,190
Oye, ¿qué tipo de trabajo haces, Kite?
11
00:02:02,190 --> 00:02:03,810
Estudios biológicos.
12
00:02:04,130 --> 00:02:07,810
Me centro en descubrir y
investigando nuevas especies.
13
00:02:08,150 --> 00:02:10,360
Oh, ¿has oído hablar del Campamento Tigre?
14
00:02:11,320 --> 00:02:12,820
¿Campamento Tigre?
15
00:02:13,250 --> 00:02:14,950
Pueden usar fuego.
16
00:02:15,270 --> 00:02:18,320
Utilizan ramas que han sido
encendido por un rayo como un encendido vivo.
17
00:02:19,310 --> 00:02:22,670
Aparte de ciertos mágicos
Bestias que caminan sobre dos patas,
18
00:02:22,670 --> 00:02:24,150
son los primeros de su tipo:
19
00:02:24,550 --> 00:02:27,830
animales que comen su carne cocida, no cruda.
20
00:02:28,200 --> 00:02:30,470
Vaya, realmente lo están cocinando.
21
00:02:30,470 --> 00:02:32,110
¡Realmente están usando fuego!
22
00:02:32,660 --> 00:02:34,120
Oye, ¿qué más hay?
23
00:02:34,640 --> 00:02:35,840
Ah, sí...
24
00:02:36,430 --> 00:02:39,680
Dijiste lo que atacó
¿Yo era una hormiga quimera?
25
00:02:40,630 --> 00:02:42,710
Sí, una hormiga quimera.
26
00:02:44,180 --> 00:02:46,720
Bajo cuarentena clase 1.
27
00:02:46,720 --> 00:02:50,910
Normalmente, a nadie se le permitiría
cerca de un insecto tan peligroso.
28
00:02:51,240 --> 00:02:53,360
¿Los descubriste?
29
00:02:53,360 --> 00:02:56,640
No, me especializo en criaturas más grandes.
30
00:02:56,930 --> 00:02:59,360
Pero actualmente estoy investigando estos insectos.
31
00:03:00,380 --> 00:03:02,610
Algo me ha estado molestando...
32
00:03:07,170 --> 00:03:11,620
Pero parece que ahora tendré
para mudarse a una ubicación diferente.
33
00:03:12,300 --> 00:03:15,630
Debo hacer una llamada, pero no
obteniendo alguna recepción aquí.
34
00:03:15,940 --> 00:03:17,060
¿Una llamada?
35
00:03:17,650 --> 00:03:19,230
Estoy trabajando con otros.
36
00:03:19,230 --> 00:03:21,130
Siete de nosotros estamos trabajando en equipo.
37
00:03:21,620 --> 00:03:24,220
Supongo que debo esperar su llegada.
38
00:03:24,660 --> 00:03:26,410
Una vez que estén aquí, te los presentaré.
39
00:03:26,410 --> 00:03:29,390
Son aficionados, pero siguen siendo cazadores expertos.
40
00:03:34,160 --> 00:03:36,040
¿Oh?
41
00:03:36,700 --> 00:03:38,750
Ah, habla del diablo.
42
00:03:42,000 --> 00:03:44,690
Kite, ¿quiénes son estos niños?
43
00:03:44,690 --> 00:03:46,100
Mis amigos.
44
00:03:46,370 --> 00:03:48,410
Pasaron de visita en sus viajes.
45
00:03:49,000 --> 00:03:51,870
Oh, es un placer conocerte.
usted hasta aquí.
46
00:03:51,870 --> 00:03:53,790
Soy Spinner Clow.
47
00:03:53,790 --> 00:03:55,230
¡Llámame Girar!
48
00:03:55,230 --> 00:03:56,200
Encantado de conocerlo.
49
00:03:56,540 --> 00:03:58,210
Soy Gon Freecss.
50
00:03:58,210 --> 00:03:59,800
Encantado de conocerte, Spin.
51
00:04:01,020 --> 00:04:02,710
Libre...
52
00:04:03,010 --> 00:04:04,610
Espera, ¿es esto...?
53
00:04:05,410 --> 00:04:07,640
Sí, el hijo de Ging-san.
54
00:04:07,640 --> 00:04:09,010
¡¿En realidad?!
55
00:04:09,010 --> 00:04:11,390
¿Y tú? ¿Tú no también?
56
00:04:11,660 --> 00:04:13,500
No, yo no.
57
00:04:13,500 --> 00:04:15,150
Mi nombre es Killua Zoldyck.
58
00:04:15,650 --> 00:04:17,510
Zoldyk...
59
00:04:17,510 --> 00:04:22,650
Um, perdóname si me equivoco, pero ¿estás
¿Parte de la famosa familia de asesinos?
60
00:04:22,900 --> 00:04:25,400
Sí, pero lo dejé.
61
00:04:25,950 --> 00:04:28,280
Además, ambos son cazadores profesionales.
62
00:04:28,600 --> 00:04:30,660
Entonces deberías mostrar algo de respeto.
63
00:04:30,660 --> 00:04:32,770
¡Guau!
64
00:04:35,510 --> 00:04:37,670
¡Hombre, eso fue un shock!
65
00:04:38,290 --> 00:04:41,960
Hemos estado realizando pruebas biológicas
encuestas con Kite durante tres años,
66
00:04:41,960 --> 00:04:45,330
pero esto es lo mas increible
organismo que jamás hayamos visto!
67
00:04:45,330 --> 00:04:47,180
Sí, no es broma...
68
00:04:47,610 --> 00:04:49,770
No creo que hayamos terminado nuestras presentaciones.
69
00:04:50,210 --> 00:04:52,120
Soy Monta Yuras.
70
00:04:52,120 --> 00:04:53,430
Pero llámame lunes.
71
00:04:53,430 --> 00:04:55,190
Encantado de conocerte, lunes.
72
00:04:55,460 --> 00:04:57,320
Soy Stick Dinner.
73
00:04:57,320 --> 00:04:58,820
Yo me encargo de la cocina.
74
00:04:58,820 --> 00:04:59,710
¿Sabes por qué?
75
00:04:59,710 --> 00:05:01,390
Porque mi nombre es Cena.
76
00:05:03,870 --> 00:05:05,070
Encantado de conocerte.
77
00:05:05,490 --> 00:05:07,980
Mi nombre es Plátano Kavaro.
78
00:05:08,360 --> 00:05:09,270
Encantado de conocerte.
79
00:05:13,130 --> 00:05:15,740
Tenemos otros dos en nuestro equipo.
80
00:05:15,740 --> 00:05:17,330
¿Dónde están Podungo y Lin?
81
00:05:17,640 --> 00:05:20,590
Ambos se dirigen hacia
el área del avistamiento.
82
00:05:20,590 --> 00:05:22,880
Siempre se mueven muy rápido.
83
00:05:22,880 --> 00:05:26,220
Ah, y tenías razón, Kite...
84
00:05:27,820 --> 00:05:33,160
Esto se parece a la garra.
de una reina hormiga quimera.
85
00:05:35,960 --> 00:05:40,980
Hicimos algunos análisis por computadora,
y el resultado fue una coincidencia del 99%.
86
00:05:41,410 --> 00:05:42,370
¿Puedo verlo?
87
00:05:42,370 --> 00:05:43,280
Seguro.
88
00:05:45,450 --> 00:05:48,120
¿Esta es una garra de hormiga quimera?
89
00:05:48,120 --> 00:05:49,850
Es tan grande como un dedo humano.
90
00:05:50,230 --> 00:05:52,240
¿Eso significa que hay hormigas enormes?
91
00:05:52,570 --> 00:05:53,990
No lo sabemos.
92
00:05:53,990 --> 00:05:56,220
¿Quizás uno mutó y creció mucho?
93
00:05:56,220 --> 00:06:00,710
Eso es posible, aunque también puede pertenecer
a una especie completamente diferente.
94
00:06:01,590 --> 00:06:04,380
De todos modos, simplemente no lo sabemos en este momento.
95
00:06:05,130 --> 00:06:06,980
Por eso estamos investigando.
96
00:06:08,660 --> 00:06:11,330
Todo empezó con la cosita más rara...
97
00:06:11,330 --> 00:06:13,260
¡Su nombre era Won!
98
00:06:13,260 --> 00:06:15,050
Era un funcionario Kakin.
99
00:06:16,740 --> 00:06:18,380
¿Qué es Kakin?
100
00:06:18,380 --> 00:06:19,370
Justo aquí.
101
00:06:19,370 --> 00:06:23,420
Es esta tierra salvaje, en el medio
del continente Azian.
102
00:06:23,790 --> 00:06:27,310
Acabábamos de completar un estudio biológico.
encuesta que habían solicitado cuando...
103
00:06:29,520 --> 00:06:31,030
Magnífico.
104
00:06:31,420 --> 00:06:35,600
Has completado doscientos años'
valor del trabajo para esta agencia...
105
00:06:35,600 --> 00:06:39,690
Para ser honesto, lamento haberlo hecho.
no puedo pagarle un bono.
106
00:06:39,690 --> 00:06:41,370
No digas eso, Won-san.
107
00:06:41,370 --> 00:06:42,920
Nos divertimos.
108
00:06:43,540 --> 00:06:45,830
En lugar de eso,
109
00:06:45,830 --> 00:06:50,430
Estaré seguro de recomendarte
a otras naciones amigas.
110
00:06:50,800 --> 00:06:52,300
Se lo agradecemos.
111
00:06:54,530 --> 00:06:56,450
¡Oh, es cierto!
112
00:06:56,450 --> 00:06:58,330
Voy a divagar un poco.
113
00:06:58,330 --> 00:07:02,440
Creo que parte de una especie muy extraña era
traído a la subasta de Southern Piece...
114
00:07:03,380 --> 00:07:06,350
Existe la sospecha de que proviene de
un organismo no identificado,
115
00:07:06,350 --> 00:07:08,430
por lo que el vendedor no pudo incluirlo en el catálogo,
116
00:07:08,430 --> 00:07:12,450
pero como tendrían que donarlo
a una agencia gubernamental de lo contrario,
117
00:07:12,450 --> 00:07:16,530
esperaban que un cazador con licencia lo hiciera
Cómprelo por un precio alto.
118
00:07:22,480 --> 00:07:24,170
Aquí tienes.
119
00:07:32,220 --> 00:07:33,660
¿Y bien, Lin?
120
00:07:33,660 --> 00:07:37,100
E-Esto claramente pertenece a un
organismo no identificado, sí.
121
00:07:37,670 --> 00:07:41,600
P-Por lo que puedo ver,
se parece a la pata de un insecto...
122
00:07:41,600 --> 00:07:46,090
P-Pero ningún insecto conocido tiene patas en L tan grandes.
123
00:07:46,920 --> 00:07:50,930
Y la garra exhibe rasgos
no se encuentra entre los insectos...
124
00:07:52,030 --> 00:07:55,310
Una pierna normalmente tiene dos garras, pero esta tiene seis.
125
00:07:55,310 --> 00:07:59,370
Casi parece como si los tarsos
¿Evolucionó hasta convertirse en algo así como dedos?
126
00:07:59,850 --> 00:08:04,880
Sí, y esta parte es espinosa,
entonces podría ser la tibia.
127
00:08:05,280 --> 00:08:09,420
Si tomamos una muestra y estudiamos
Continúe, aprenderemos más.
128
00:08:09,800 --> 00:08:12,820
¿Podrías darnos una pequeña parte?
129
00:08:12,820 --> 00:08:16,920
Desde que Won-san te recomendó
Para nosotros, no podemos negarnos.
130
00:08:19,940 --> 00:08:22,090
Entonces analicemos esto.
131
00:08:22,090 --> 00:08:24,770
Le enviaremos los resultados una vez que los tengamos.
132
00:08:25,870 --> 00:08:26,960
Apreciado.
133
00:08:31,860 --> 00:08:33,080
Hormiga quimera...
134
00:08:38,480 --> 00:08:40,790
¿Adónde fueron Lin y Podungo?
135
00:08:41,220 --> 00:08:43,630
En algún lugar al sur de Yorknew City.
136
00:08:44,300 --> 00:08:48,410
La persona que encontró la pata del insecto.
aparentemente vive en una ciudad junto al océano.
137
00:08:48,790 --> 00:08:52,800
Lo siento, no podrás recuperar el aliento.
pero deberíamos apresurarnos tras ellos.
138
00:08:53,090 --> 00:08:55,830
Oye, ¿podemos ir contigo?
139
00:08:55,830 --> 00:08:56,780
¿Mmm?
140
00:08:57,670 --> 00:08:58,860
Seguro.
141
00:08:58,860 --> 00:09:00,060
¡Sí!
142
00:09:00,740 --> 00:09:02,390
Me alegro de tenerte.
143
00:09:02,390 --> 00:09:06,810
Tener dos cazadores profesionales con nosotros es tranquilizador.
144
00:09:06,810 --> 00:09:10,180
Y este es el hijo de Ging-san y
¡Uno de la familia Zoldyck!
145
00:09:10,180 --> 00:09:11,730
Ay, lo siento...
146
00:09:11,730 --> 00:09:13,120
No es gran cosa.
147
00:09:16,560 --> 00:09:19,970
De todos modos, ¿ustedes, niños, ya son profesionales a su edad?
148
00:09:19,970 --> 00:09:22,580
No nacimos con el talento...
149
00:09:22,580 --> 00:09:26,420
Talento, talento... Supongo que tengo un
talento por decir "talento", ¿eh?
150
00:09:31,040 --> 00:09:33,840
En este breve período de tiempo,
se han hecho amigos.
151
00:09:35,930 --> 00:09:38,340
Los buenos cazadores son muy apreciados por los animales.
152
00:09:39,210 --> 00:09:42,350
Y también bendecido con buenos amigos.
153
00:09:46,270 --> 00:09:48,290
Gon podría ser el verdadero negocio...
154
00:09:48,960 --> 00:09:51,650
Te encontrará pronto, Ging-san.
155
00:10:17,860 --> 00:10:20,550
No es suficiente... No es suficiente...
156
00:10:20,780 --> 00:10:24,260
Necesito más comida y más grande.
157
00:10:33,460 --> 00:10:35,110
Han pasado días...
158
00:10:35,110 --> 00:10:38,150
No, han pasado meses desde la última vez que llovió aquí.
159
00:10:38,680 --> 00:10:40,810
El clima es inusual este año.
160
00:10:41,410 --> 00:10:46,290
Es posible que esto esté afectando
la vida silvestre de alguna manera.
161
00:10:47,080 --> 00:10:49,300
Entonces el insecto con la pata grande
162
00:10:49,300 --> 00:10:52,670
podría haber sido una mutación
influenciados por esas condiciones.
163
00:10:52,670 --> 00:10:54,790
Pero ¿por qué habría crecido más?
164
00:10:54,790 --> 00:10:56,790
Para sobrevivir, ¿verdad?
165
00:10:57,350 --> 00:11:00,680
Si es más grande tendría mejor
posibilidades de conseguir alimento.
166
00:11:01,070 --> 00:11:04,350
Pero eso significaría que también necesitaría más.
167
00:11:04,350 --> 00:11:08,100
Ser más grande no siempre ayuda a la supervivencia.
168
00:11:08,610 --> 00:11:10,330
Yo creo que esto es
169
00:11:10,330 --> 00:11:13,310
relacionado con la característica única de la hormiga quimera
naturaleza, no al medio ambiente.
170
00:11:13,620 --> 00:11:14,770
Estoy de acuerdo.
171
00:11:14,770 --> 00:11:19,570
Porque se reproducen de una manera
no se encuentra en ningún otro organismo.
172
00:11:19,570 --> 00:11:21,110
¿Qué quieres decir?
173
00:11:21,110 --> 00:11:24,660
Se reproducen a través de un especial
proceso conocido como fagogénesis.
174
00:11:25,020 --> 00:11:26,950
¿Fagogénesis?
175
00:11:26,950 --> 00:11:27,660
¿Qué es eso?
176
00:11:27,660 --> 00:11:30,280
fagogénesis
177
00:11:29,070 --> 00:11:32,590
Cuando una hormiga reina quimera se come otros organismos,
178
00:11:32,590 --> 00:11:34,340
ella es capaz de transmitir rasgos
179
00:11:34,340 --> 00:11:37,250
de esos organismos a la siguiente generación.
180
00:11:39,380 --> 00:11:43,830
Y también puede comer múltiples especies.
181
00:11:43,830 --> 00:11:47,170
transmitir una mezcla de genes a su descendencia.
182
00:11:49,530 --> 00:11:53,250
Con cada alimentación, pone de uno a cinco huevos.
183
00:11:53,750 --> 00:11:57,830
La primera generación de nacimientos ha
sin capacidad reproductiva,
184
00:11:57,830 --> 00:12:00,300
por lo que se convierten en hormigas obreras o soldados.
185
00:12:00,990 --> 00:12:06,220
Trabajan al servicio de la reina.
y sus eventuales sucesores.
186
00:12:07,640 --> 00:12:11,790
Esos sucesores son el rey y
reina de la próxima generación.
187
00:12:11,790 --> 00:12:15,880
Por lo tanto, la reina siempre está buscando
consumir los genes de organismos fuertes,
188
00:12:15,880 --> 00:12:19,550
para que pueda transmitirlos a su descendencia.
189
00:12:19,870 --> 00:12:24,780
Y puede consumir cualquier especie que desee.
Le gusta especialmente la extinción.
190
00:12:24,780 --> 00:12:26,170
¡¿A la extinción?!
191
00:12:26,540 --> 00:12:29,050
Sí, su apetito voraz puede impulsarla
192
00:12:29,050 --> 00:12:33,270
consumir su propio peso muchos
veces, en un solo día.
193
00:12:33,820 --> 00:12:37,770
Por eso las hormigas quimera son
bajo cuarentena de clase 1.
194
00:12:38,240 --> 00:12:41,280
Entonces, si ella te mira, ¿estás acabado?
195
00:12:42,170 --> 00:12:46,140
A juzgar por el tamaño de esa garra,
su longitud es de al menos dos metros.
196
00:12:46,880 --> 00:12:49,660
Esa cosa podría devorar a un humano en poco tiempo.
197
00:12:54,970 --> 00:12:57,170
Sí, tienes razón.
198
00:13:03,840 --> 00:13:06,050
¡Quédate atrás! ¡Irse!
199
00:13:06,050 --> 00:13:07,930
B-Gran Hermano...
200
00:13:08,490 --> 00:13:10,520
Reina, quédate cerca de mí.
201
00:13:20,600 --> 00:13:21,670
¡Toma eso!
202
00:13:30,700 --> 00:13:32,170
Está bien ahora.
203
00:13:32,170 --> 00:13:34,330
¡Gracias!
204
00:13:34,330 --> 00:13:36,090
Puedes contar con tu hermano mayor.
205
00:13:36,090 --> 00:13:38,620
¡Siempre te mantendré a salvo!
206
00:13:39,420 --> 00:13:40,290
¡Sí!
207
00:13:40,930 --> 00:13:42,450
Bien, vámonos a casa.
208
00:13:47,780 --> 00:13:50,340
¡Oye, mi hermano fue increíble!
209
00:13:50,340 --> 00:13:52,310
Había una serpiente grande, pero él decía:
210
00:13:52,580 --> 00:13:54,730
"¡Quédate atrás! ¡Vete!"
211
00:13:54,730 --> 00:13:56,060
¡Golpear!
212
00:13:56,320 --> 00:13:59,370
Vamos, no muevas la cuchara.
213
00:13:59,810 --> 00:14:01,450
Es de mala educación.
214
00:14:01,450 --> 00:14:03,500
Pero eso es lo que hizo.
215
00:14:03,500 --> 00:14:05,440
Sí, sí. Lo sé.
216
00:14:06,700 --> 00:14:07,900
Eso fue muy valiente.
217
00:14:07,900 --> 00:14:13,950
Si apareciera una serpiente grande,
Es posible que tu madre esté demasiado asustada para moverse.
218
00:14:14,400 --> 00:14:16,980
Eres realmente un hombre joven, Kurt.
219
00:14:18,900 --> 00:14:19,960
Sí, supongo.
220
00:14:21,500 --> 00:14:23,540
Ya tienes nueve...
221
00:14:24,450 --> 00:14:26,170
Y un hermano mayor confiable.
222
00:14:27,100 --> 00:14:30,470
Debes seguir cuidando de Reina.
223
00:14:31,110 --> 00:14:33,400
Cuento contigo, Kurt.
224
00:14:33,700 --> 00:14:36,170
Cuento contigo, hermano.
225
00:14:36,170 --> 00:14:37,730
¡Sí, puedes contar conmigo!
226
00:14:38,420 --> 00:14:42,220
¡Los mantendré a ambos a salvo para siempre!
227
00:14:52,730 --> 00:14:55,740
Esta área está a punto de eclosionar.
228
00:15:16,270 --> 00:15:18,610
¡Soldados, escúchenme!
229
00:15:18,610 --> 00:15:21,520
Mi deber es dar a luz al Rey.
230
00:15:22,020 --> 00:15:23,940
Para dar a luz a un rey fuerte,
231
00:15:23,940 --> 00:15:28,130
Necesito grandes cantidades de alimentos altamente nutritivos.
232
00:15:28,650 --> 00:15:31,270
¡Busca la mejor comida que puedas encontrar!
233
00:15:38,540 --> 00:15:40,740
Esta área también eclosionará pronto.
234
00:15:41,710 --> 00:15:45,520
Necesito un nido grande en
que dar a luz a un rey fuerte.
235
00:15:45,520 --> 00:15:50,670
También necesito tiempo para descansar, libre de preocupaciones.
de perturbaciones externas, durante el embarazo.
236
00:15:53,230 --> 00:15:58,040
Para dar a luz a un fuerte
Rey, necesito soldados fuertes.
237
00:16:04,390 --> 00:16:05,530
¿Estás bien?
238
00:16:05,530 --> 00:16:07,490
Ajá, gracias...
239
00:16:10,760 --> 00:16:12,450
Oye, hermano...
240
00:16:13,250 --> 00:16:17,330
Cuando sea mayor, me casaré contigo.
241
00:16:18,690 --> 00:16:19,530
Seguro.
242
00:16:20,750 --> 00:16:23,920
mañana levantémonos temprano
e ir a pescar al río.
243
00:16:24,500 --> 00:16:25,200
Sí.
244
00:16:25,800 --> 00:16:29,840
Podemos cocinar un poco de pescado para sorprender a mamá.
245
00:16:30,490 --> 00:16:32,510
Ajá, no puedo esperar.
246
00:16:43,620 --> 00:16:47,220
Esto es suficiente pescado para un festín.
247
00:16:47,220 --> 00:16:47,860
Sí.
248
00:16:55,960 --> 00:16:57,820
B-Gran Hermano...
249
00:17:02,490 --> 00:17:03,620
¡Gran Hermano!
250
00:17:04,150 --> 00:17:05,900
Reina, está bien.
251
00:17:08,410 --> 00:17:09,420
yo...
252
00:17:09,860 --> 00:17:12,770
¡Tu hermano mayor te protegerá!
253
00:17:14,660 --> 00:17:16,720
¡Se lo prometí a mamá!
254
00:17:17,520 --> 00:17:19,220
¡Te mantendré a salvo!
255
00:17:21,390 --> 00:17:22,620
Vete...
256
00:17:23,350 --> 00:17:24,480
¡Vete!
257
00:17:32,400 --> 00:17:34,490
Esto está delicioso
258
00:17:35,930 --> 00:17:37,640
y muy nutritivo...
259
00:17:37,640 --> 00:17:39,490
La comida definitiva.
260
00:17:40,710 --> 00:17:43,250
Necesito más de esta especie.
261
00:17:47,180 --> 00:17:50,440
Son los que mencioné
el teléfono, Gon y Killua.
262
00:17:50,440 --> 00:17:53,140
Oh, soy Lin Koshi.
263
00:17:53,140 --> 00:17:54,340
N-Encantado de conocerte.
264
00:17:54,790 --> 00:17:56,870
Mi nombre es Podungo Lapoy.
265
00:17:56,870 --> 00:17:58,890
Me alegro de tenerte a bordo.
266
00:17:59,330 --> 00:18:02,760
Me alegro de estar aquí, Lin-san, Podungo-san.
267
00:18:02,760 --> 00:18:03,550
Ey.
268
00:18:04,230 --> 00:18:07,020
Pongámonos manos a la obra.
¿Dónde se descubrió la pierna?
269
00:18:07,690 --> 00:18:09,810
En la playa de allí.
270
00:18:09,810 --> 00:18:12,230
R-Según los lugareños,
271
00:18:12,230 --> 00:18:15,280
apareció en la orilla del mar.
272
00:18:24,100 --> 00:18:26,210
Hay un bosque justo detrás de nosotros...
273
00:18:26,920 --> 00:18:30,670
Será difícil encontrar el
Hormiga quimera si corriera allí.
274
00:18:32,790 --> 00:18:36,070
No podemos estar seguros de que todavía esté vivo.
275
00:18:36,070 --> 00:18:41,680
Ni siquiera sabemos si terminó
en la misma isla a la que se desplazó su pierna.
276
00:18:42,490 --> 00:18:43,720
Entonces, averigüémoslo.
277
00:18:47,810 --> 00:18:49,690
Toma, recuerda este aroma.
278
00:18:52,040 --> 00:18:53,190
¡Yo también ayudaré!
279
00:18:53,570 --> 00:18:54,390
¿Eh?
280
00:18:56,070 --> 00:18:58,450
Su nariz es tan afilada como la de un perro.
281
00:19:17,250 --> 00:19:19,110
No encuentra nada...
282
00:19:19,490 --> 00:19:21,890
Es posible que el olor haya desaparecido.
283
00:19:21,890 --> 00:19:23,720
Estaba lloviendo.
284
00:19:24,170 --> 00:19:25,880
Tampoco pude encontrar nada.
285
00:19:25,880 --> 00:19:27,980
Eso significa que la hormiga quimera no está aquí.
286
00:19:29,290 --> 00:19:32,920
Es posible que haya llegado a la costa en otro lugar.
287
00:19:34,040 --> 00:19:36,230
¿En qué dirección fluyen las corrientes aquí?
288
00:19:36,890 --> 00:19:38,400
Es complicado...
289
00:19:38,400 --> 00:19:40,840
La dirección se invierte
entre el día y la noche.
290
00:19:41,360 --> 00:19:43,100
Y también cambia con las estaciones.
291
00:19:43,100 --> 00:19:44,990
Incluso he oído que es diferente en ciertos días.
292
00:19:46,800 --> 00:19:49,500
Así que será difícil determinar una ubicación...
293
00:19:50,060 --> 00:19:51,950
Es demasiado pronto para darse por vencido.
294
00:19:51,950 --> 00:19:53,540
Separémonos y busquemos.
295
00:19:54,070 --> 00:19:55,000
Tienes razón.
296
00:20:10,630 --> 00:20:12,130
No hubo suerte...
297
00:20:12,400 --> 00:20:15,020
Seguir buscando a ciegas no tiene sentido.
298
00:20:15,480 --> 00:20:17,330
Volvamos a la ciudad de Yorknew.
299
00:20:17,330 --> 00:20:21,160
Quizás podamos encontrar una nueva pista.
300
00:20:35,500 --> 00:20:38,360
Su longitud es de al menos dos metros.
301
00:20:38,800 --> 00:20:41,800
Esa cosa podría devorar a un humano en poco tiempo.
302
00:20:43,210 --> 00:20:45,650
Un apetito voraz...
303
00:20:45,650 --> 00:20:47,680
Fagogénesis.
304
00:21:06,090 --> 00:21:06,950
Su Majestad...
305
00:21:07,600 --> 00:21:10,450
¿Puedes hablar?
306
00:21:11,320 --> 00:21:13,230
Para que pueda recibir plenamente,
307
00:21:13,230 --> 00:21:16,820
comprender y ejecutar sus órdenes.
308
00:21:17,230 --> 00:21:18,590
Eso me agrada.
309
00:21:19,120 --> 00:21:22,720
Te asigno para que seas líder de escuadrón.
310
00:21:23,370 --> 00:21:24,940
Estoy muy agradecido.
311
00:21:25,300 --> 00:21:26,470
Ya tengo tu misión.
312
00:21:26,710 --> 00:21:29,810
Dirige a todos los soldados aquí en una misión.
313
00:21:30,290 --> 00:21:31,870
para capturar mi comida...
314
00:21:32,820 --> 00:21:37,280
Capture más de aquellos altamente
organismos nutritivos para mí.
315
00:21:37,600 --> 00:21:38,440
¡Inmediatamente!
316
00:21:49,210 --> 00:21:53,500
Una hormiga quimera ha nacido con genes humanos.
317
00:21:54,340 --> 00:21:58,680
Los peores temores de Kite se han hecho realidad.
318
00:23:27,370 --> 00:23:30,130
La próxima vez: Muy x Rápida x Reproducción.
319
00:23:30,130 --> 00:23:32,070
Mi nombre es Gon Freecss.
320
00:23:32,070 --> 00:23:33,760
Mi nombre es Killua Zoldyck.
321
00:23:34,280 --> 00:23:35,880
¿Cómo te llamas?